Do wynajęcia apartament o powierzchni 105,8 m2, położony w budynku wielorodzinnym zlokalizowanym przy ul. Wojska Polskiego.
Układ pomieszczeń:
poziom "0" o powierzchni 85,6 m2 składa się z : salonu z wyjściem na balkon, sypialni, gabinetu / pokoju dziecka, salonu kąpielowego, hallu,
poziom -1 : garderoba (20,2 m2), piwnica (7,10 m2), garaż jednostanowiskowy (16,4 m2). Piwnica i garaż nie są wliczone do powierzchni użytkowej.
Apartament dwupoziomowy, w pełni umeblowany i wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty AGD. Wykończony w wysokim standardzie. Na podłodze położono deskę drewnianą olejowaną, parapety marmurowe, blat kuchenny i podłoga w kuchni granitowe, ściany ozdobione sztukaterią i wysokiej jakości tapetami, zamontowano klasyczne listwy sufitowe i przypodłogowe.
Mieszkanie zostało wyposażone w eleganckie meble, zasłony i firany, roletki i zewnętrzne rolety oraz wysokiej klasy oświetlenie, w tym żyrandole z kamieniami Swarovskiego. Kuchnię wyposażono w zmywarkę, kuchenkę gazową, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, lodówkę, ekspres do kawy oraz drewniane meble w stylu prowansalskim. W salonie znajduje się stół dla 6 osób, dwie 2-osobowe skórzane sofy w części wypoczynkowej i TV. Sypialnia umeblowana w 2 -osobowe łóżko, komodę oraz TV. Pokój dziecięcy lub biurowy jest pusty. Pokój kąpielowy - z dużym oknem, wyposażony w wolno stojącą wannę, prysznic, toaletę, umywalkę z blatem marmurowym - wszystkie sprzęty oraz płytki Villeroy&Boch. Garderoba wyposażona w szafy, szuflady i półki oraz miejsce do przechowywania rzeczy.
Do mieszkania przynależy piwniczka o pow. 7,10 m2 , garaż na 1 samochód oraz jedno zewnętrzne miejsce parkingowe na terenie ogrodzonym.
Apartament posiada balkon , który wychodzi na piękny i cichy ogród Znajduje się w centrum miasta z dostępem do szkół, ośrodków kultury, sklepów i restauracji, parku miejskiego, pływalni i innych atrakcji.
Ogrzewanie i podgrzewanie wody za pomocą pieca gazowego dwufunkcyjnego.
Koszty utrzymania:
Czynsz najmu: 3 900 PLN (zawiera opłaty za miejsce postojowe i garaż) + czynsz do zarządcy 450 PLN + prąd i gaz wg zużycia.
Dla w/w lokalu nie zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail: [email protected]
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.
_____
For rent: a 105.8 m² apartment located in a multi-family building on Wojska Polskiego Street.
Layout: Level "0" (85.6 m²) includes: a living room with access to a balcony, a bedroom, an office/children's room, a bathroom with a bathtub, and a hallway. Level -1 includes: a walk-in closet (20.2 m²), a basement (7.10 m²), and a single-car garage (16.4 m²). The basement and garage are not included in the usable area.
The apartment is a two-level unit, fully furnished and equipped with all necessary household appliances. It is finished to a high standard, featuring oiled wooden flooring, marble windowsills, granite countertops and kitchen flooring, and walls adorned with decorative moldings and high-quality wallpaper. Classic ceiling and floor moldings have also been installed.
The apartment is furnished with elegant furniture, curtains, blinds, external shutters, and high-end lighting, including chandeliers with Swarovski crystals. The kitchen is equipped with a dishwasher, gas stove, oven, microwave, refrigerator, coffee maker, and Provencal-style wooden furniture. The living room has a dining table for six, two leather sofas, and a TV. The bedroom is furnished with a double bed, a dresser, and a TV. The children's room/office is unfurnished. The bathroom includes a large window, a freestanding bathtub, a shower, a toilet, and a marble countertop - all fixtures and tiles by Villeroy & Boch. The walk-in clo.
